新华网加拿大蒙特利尔２月２１日电（记者 张大成 石莉）２１日晚，在加拿大艺术氛围浓厚的魁北克省蒙特利尔市，著名的艺术广场威尔弗里德·佩尔蒂埃剧院外挂起了一圈鲜艳的红灯笼，给在广场上尽情享受冰雪快乐的市民们带来了暖意。

　　在能容纳两千多人的剧院，中国中央芭蕾舞团的经典保留剧目《大红灯笼高高挂》举行在加拿大的首演。中国艺术家用芭蕾这一极具魅力的西方古典艺术形式，向加拿大观众讲述一个传统中国家庭的故事。

　　《大红灯笼高高挂》源自苏童在１９９０年发表的小说《妻妾成群》，于２００１年被改编成芭蕾舞剧，至今在中国几十个城市及世界２０多个国家和地区的几十座知名剧院演出逾百场，继芭蕾舞剧《红色娘子军》之后创造了中国芭蕾的又一个奇迹。

　　红灯笼、花轿子、麻将桌，美轮美奂的中式服装和布景，在有鲜明西方节奏又包含典雅中国曲调的音乐伴奏下，一个个中国文化元素被演员们用优美流畅的芭蕾舞姿尽情演绎。《大红灯笼高高挂》每一幕结束，观众都热烈鼓掌；全剧结束时，全场观众起立鼓掌，久久不肯离去。

　　看到演出获得成功，芭蕾舞团团长、艺术总监冯英激动得流下了眼泪。她说：“中芭的足迹遍及世界，各种激动人心的场面比比皆是，但如此震撼的场面绝无仅有，我被深深地感动，这是一种心灵的共鸣与碰撞。”

　　一位随中国女友来看演出的蒙特利尔人说，尽管没有一句台词翻译，但剧情他都看懂了，没想到中国的芭蕾舞水平如此之高。

　　蒙特利尔大芭蕾舞团总监科琳娜·卓赛弗说，为了实现中芭来加拿大首演，她与中芭的同行以及旅居加拿大的华人张志刚共同努力了近三年时间，今天终于拉开大幕，她非常激动。

　　中国驻加拿大大使章均赛在演出前举行的招待会上说，《大红灯笼高高挂》是国际上巡演场次最多的中国芭蕾艺术作品，是融合中西方多种艺术形式的精彩视听盛宴。本场演出标志着中国在加拿大文化系列活动拉开序幕。

　　他说，在不久前举行的中国中央电视台春节联欢晚会上，来自蒙特利尔的加拿大著名歌手席琳·迪翁倾情演唱中国家喻户晓的传统民歌《茉莉花》和世界名曲《我心依旧》，感动了很多中国人，相信今晚的《大红灯笼高高挂》也使两国人民的心又一次走近。

　　据中国驻加拿大大使馆公使衔文化参赞林迪夫介绍，根据中加两国政府２０１２年在哈珀总理访华期间发布的联合成果清单，两国将于今年初至明年初互办文化系列活动，以促进两国人民的相互了解和友谊，推动中加战略伙伴关系健康发展。

　　中方活动将在蒙特利尔、渥太华、多伦多、温哥华等加拿大主要城市举办，内容涉及音乐、舞蹈、戏剧、展览、赛龙舟、研讨会等，包括在多伦多举办迎接大熊猫的活动；加方也计划在中国数个主要城市举办旨在展示加拿大文化的展览、电影、演艺等活动。

　　中央芭蕾舞团一行百余人１８日抵达蒙特利尔，开启了为期两周的加拿大巡演。除在蒙特利尔演出《大红灯笼高高挂》，芭蕾舞团还将赴温哥华演出世界经典剧目《天鹅湖》。