张继钢和捷杰耶夫获颁“特别贡献奖”

　　本报讯 (记者 杨建国)昨晚，第十四届中国上海国际艺术节在东方艺术中心举行闭幕仪式。艺术节组委会副主任、市委常委、副市长屠光绍宣布艺术节闭幕。市人大常委会副主任钟燕群、市政协副主席姜樑向中国舞蹈编导张继钢和俄罗斯指挥家瓦莱里·捷杰耶夫授予“艺术节特别贡献奖”。捷杰耶夫携手郎朗和俄罗斯马林斯基剧院交响乐团，以一台“俄罗斯之声”音乐会奏响了本届艺术节的闭幕曲。中央有关部门、兄弟省市、驻沪部队领导，各国驻沪总领事馆官员、中外艺术家出席了闭幕式。

　　在历届艺术节的舞台上，张继钢先后有亲自创作执导的杂技芭蕾《东方天鹅》、舞蹈《千手观音》、舞剧《千手观音》《野斑马》《八桂大歌》《一把酸枣》、音乐剧《白莲》、京剧《赤壁》等8部作品参演，是参演艺术节作品最多的艺术家。早在1999年的首届艺术节，捷杰耶夫就率马林斯基剧院的芭蕾舞团、交响乐团和合唱团来沪参演，昨晚更是今年第二次来沪登台，上海乐迷还亲切地给他封了个“姐夫”的称号。两位艺术家都在艺术节的舞台上，为促进中外文化交流做出了积极的贡献。在授奖时，两人的感言中都表示：“期待着今后常来上海，与艺术节有长期的合作。”

　　领奖以后，张继钢坐进观众席成了听众，捷杰耶夫身穿黑色唐装上台执棒。这台音乐会演出了俄罗斯作曲家普罗科菲耶夫的3部作品，捷杰耶夫与郎朗合作的《第三钢琴协奏曲》情感充沛、色彩鲜明。第一乐章末尾，郎朗用华丽的炫技奏响急骤强力的音符，捷杰耶夫挥起乐队波涛翻卷，钢琴和乐声又在“姐夫”的果断手势中骤然急停，第二乐章和第三乐章更是有珠联璧合的默契。在听众的掌声中，刚过而立之年的郎朗加演了肖邦的《华丽圆舞曲》。马林斯基剧院乐团还在捷杰耶夫指挥下，演奏了普罗科菲耶夫的《第一交响曲》和《第五交响曲》，并加演了中国乐曲《茉莉花》。