金小鱼（资料图）

大山（资料图）

矢野浩二（资料图）

　　“各种颜色的皮肤，各种颜色的头发，嘴里念的说的开始流行中国话。”——S E的《中国话》唱出了中文在全世界的流行，不仅如此，前来中国学习的留学生，有不少人慢慢加入了中国的娱乐圈，参与旅游、美食、综艺等电视节目。

　　昨晚，第11届《汉语桥》开幕式晚会在长沙进行录制。这台晚会将于7月8日播出。本报记者对节目主持人大山，嘉宾矢野浩二、金小鱼进行了采访，通过他们了解到了外国人眼中的中国娱乐圈，究竟是什么样的？他们是如何走红的？

　　他们眼里的中国娱乐圈什么样？

　　要说起在中国娱乐圈走红的“老外”，来自加拿大的大山绝对算是代表，他在春晚说相声走红，现在是个主持人，事实上他涉及的领域太多了。

　　大山的中文说得比有的中国人还溜，“我来中国已经24年，1988年开始登上中国的舞台用中文表演。中国娱乐圈这些年的变化太大了，我刚来的那个时代没有所谓的明星，更没有明星做广告，这在现在怎么能想象到？”但现在的他并不认为自己是娱乐圈的人，“我已经很多年不说相声了，其实我觉得我并不算娱乐圈人，因为我娱乐的、文化的、教育的等等领域都涉及，我更觉得自己是个自由职业者。”

　　来自法国的金小鱼现在也在中国主持娱乐节目，她表示，中国的电视节目比起外国电视节目更加严格，“欧美电视节目的随意性更大，允许主持人和工作人员直接在镜头中调侃、允许话筒和机器等器材穿帮。而在中国这是绝对不行的，做节目要尽量达到完美，要求比较多，也因此会有很多条条框框。”

　　他们怎么进入中国娱乐圈？

　　在中国娱乐圈成名的老外，每个人的契机都有所不同，大山和金小鱼是对中文以及中国文化有浓厚兴趣，来到中国学习，进入娱乐圈打拼。大山说：“我1984年开始在多伦多大学学中文，纯粹是因为自己的兴趣，没想到四年之后刚毕业来到中国就登上了舞台，开始演艺工作。”金小鱼说：“我朋友告诉我电视台在招主持人，也没说要不要外国人，我就来看看。结果台里问我想不想做主持人，我觉得不错就加入了，是个很巧合的事情。之前我在法国学习中文也是因为喜欢中国文化，没想到因为这样来到中国做起了主持人了。”

　　和他们不同，矢野浩二在日本就是个演员，“我是2001年的时候被人请来中国拍戏的，在那之前我都没有学过中文。后来是慢慢在拍戏的过程中和剧组同事们学的，现在我觉得中国特别好，又拍戏又主持节目，很开心，中文进步也特别快，希望大家别觉得我在节目中说话少，哈哈。”

　　如果不来中国命运会是怎样？

　　无论在哪个国家，“外国人”作为少数的一群，都会更受瞩目，这正暗合了娱乐圈的需要，金小鱼就是这么认为的，“比如做主持人，只要你会说中文就可以来做。在中国，说中文好的外国人还是少数的。中国不是有句话叫‘物以稀为贵’么。我很庆幸自己有这样的机会，刚刚还在北京大观园拍摄了自己作词作曲的中文歌《清朝Party》的MV。”

　　不过大山却觉得，洋面孔在中国娱乐圈是优势却也有劣势，“在中国影视界对于外国人的角色还是有限制的，因为我们是特殊的一群人，很难跳出来这个框框。”

　　很多活跃在中国娱乐圈的外国人，都是通过留学生身份来学中文，进而得到机会进入娱乐圈。他们如果在自己的故乡，或许也是“路人甲”。大山说：“因为没有经历，所以不好说，我或许在加拿大什么都会做，未必会成为演员。”金小鱼也说：“我本身喜欢唱歌，或许会去做些尝试，不一定是做主持人。但我之前回去过一次，当时是需要一个会说汉语的人来主持，不过门槛要求很高。如果我没学汉语，这个工作肯定是做不成的了。”原本就是演员的矢野浩二说：“没来中国我也会继续做演员，也可能是主持人，但都是在日本了。”

　　怎么起名？

　　大山：我原本的中文名叫路世伟，但为什么大家只记住了大山呢？因为这是我演的第一个角色的名字，那个节目要表现的是土洋的反差，就是一对农民父母，不太认识字，只知道这两个字，就给我起了这么个名字。最后就叫开了，反而我原来的中文名大家都不知道，我也就一直叫这个名字了。

　　金小鱼：因为我本身自己姓的音是“King”，和金很像，小鱼则是来自“鱼跃龙门”，鱼跃龙门有坚持的意思。我自己本身性格情绪化，希望通过这个名字提醒自己，坚持就是胜利的道理。

　　怎么拜师？

　　大山：我正式拜师的老师是姜昆老师，后来和他合作时间长了，节目也成型了，丁广泉老师也开始进入这个行业培训外国学生，我们合作的也多了起来。没想到最后丁老师成了这个领域的专业户了。

　　金小鱼：我没有正式拜过老师，但我会常常看节目的视频，去和主持人进行学习。我比较喜欢的中国主持人像汪涵、何炅，我看他们的节目就学到了很多东西。矢野浩二：和我合作过的同事，都是我的老师，哈哈。